Recommandations internationales de traitement pour l'EMDR

Recommandations internationales de traitement pour l’EMDR

L’EMDR est recommandé par de nombreuses organisations American Psychiatric Association, National Council for Mental Health, California Evidence-Based Clearinghouse for Child Welfare, CREST, Department of Veterans Affairs & Department of Defense, Dutch National Steering Committee Guidelines Mental Health Care, International Society for Traumatic Stress Studies, HAS – Haute Autorité de Santé, INSERM, National Institute for Clinical Excellence, OMS – organisation mondiale de la santé, SAMHSA’s National Registry of Evidence-based Programs and Practices, Therapy Advisor, United Kingdom Department of Health…

Mise à jour : mars 2018

American Psychiatric Association (2004). Practice Guideline for the Treatment of Patients with Acute Stress Disorder and Posttraumatic Stress Disorder. Arlington, VA : American Psychiatric Association Practice Guidelines

  • English abstract : EMDR given the same status as CBT as an effective treatment for ameliorating symptoms of both acute and chronic PTSD.
  • Abstract en français : La thérapie EMDR est classée au même rang que la thérapie cognitivo-comportementale comme traitement efficace des syndromes de stress post-traumatique, qu’ils soient aigus ou chroniques.

Bleich, A., Kotler, M., Kutz, I., & Shalev, A. (2002). A position paper of the (Israeli) National Council for Mental Health : Guidelines for the assessment and professional intervention with terror victims in the hospital and in the community. Jerusalem, Israel. 

  • English abstract : EMDR is one of only three methods recommended for treatment of terror victims.
  • Abstract en français : La thérapie EMDR est l’une des trois méthodes recommandées pour le traitement des victimes d’actes de terrorisme.

California Evidence-Based Clearinghouse for Child Welfare (2010). Trauma Treatment for Children. http://www.cebc4cw.org.

  • English abstract : EMDR and Trauma-focused CBT are considered “Well-Supported by Research Evidence.”

Chambless, D.L. et al. (1998). Update of empirically validated therapies, II. The Clinical Psychologist, 51, 3-16. 

  • English abstract : According to a taskforce of the Clinical Division of the American Psychological Association, the only methods empirically supported for the treatment of any post-traumatic stress disorder population were EMDR, exposure therapy, and stress inoculation therapy.
  • Abstract en français : Selon le rapport d’évaluation du groupe de travail nommé par la division clinique de l’American Psychological Association, les seules méthodes auxquelles on reconnaisse empiriquement de la valeur dans le traitement de n’importe quelle population de victimes de syndrome de stress post-traumatique sont : la thérapie EMDR, la thérapie d’exposition et la thérapie d’inoculation d’effort.

CREST (2003). The management of post traumatic stress disorder in adults. A publication of the Clinical Resource Efficiency Support Team of the Northern Ireland Department of Health, Social Services and Public Safety, Belfast. 

  • English abstract : Of all the psychotherapies, EMDR and CBT were stated to be the treatments of choice.
  • Abstract en français : Parmi toutes les psychothérapies, la thérapie EMDR et les TCC sont considérées par cette étude comme des traitements de choix pour les victimes de traumatismes.

Department of Veterans Affairs & Department of Defense (2004). VA/DoD Clinical Practice Guideline for the Management of Post-Traumatic Stress. Washington, DC. Site : http://www.oqp.med.va.gov/cpg/PTSD/PTSD_cpg/frameset.htm

  • English abstract : EMDR was one of four therapies recommended and given the highest level of evidence.
  • Abstract en français : La thérapie EMDR est l’une de quatre thérapies auxquelles l’étude reconnaît le plus haut degré d’efficacité et qu’elle recommande pour le traitement du syndrome de stress post-traumatique

Department of Veterans Affairs  & Department of Defense (2017). VA/DoD  Clinical Practice Guideline for the Management of Post-Traumatic Stress. Washington, DC.http://www.oqp.med.va.gov/cpg/PTSD/PTSD_cpg/frameset.htm

  • English abstract : EMDR was one of three therapies given the highest level of evidence.

Dutch National Steering Committee Guidelines Mental Health Care (2003). Multidisciplinary Guideline Anxiety Disorders. Quality Institute Health Care CBO/Trimbos Intitute. Utrecht, Netherlands. 

  • English abstract : EMDR and CBT are both treatments of choice for PTSD
  • Abstract en français : La thérapie EMDR et la TCC sont deux traitements de choix pour le syndrome de stress post-traumatique

Foa, E.B., Keane, T.M., & Friedman, M.J. (2000). Effective treatments for PTSD : Practice Guidelines of the International Society for Traumatic Stress Studies New York : Guilford Press. 

  • English abstract : In the Practice Guidelines of the International Society for Traumatic Stress Studies, EMDR was listed as an efficacious treatment for PTSD.
  • Abstract en français : Dans le « Pratice Guidelines of the International Society for Traumatic Stress Studies » (Recommandations de bonnes pratiques de la Société internationale pour l’étude du stress traumatique), la thérapie EMDR est citée comme étant un traitement efficace du syndrome de stress post-traumatique.

Foa, E.B., Keane, T.M., Friedman, M.J., & Cohen, J.A. (2009). Effective treatments for PTSD: Practice Guidelines of the International Society for Traumatic Stress Studies New York: Guilford Press.

  • English abstract : EMDR was listed as an effective and empirically supported treatment for PTSD, and was given an AHCPR “A” rating for adult PTSD. This guideline specifically rejected the findings of the previous Institute of Medicine report, which stated that more research was needed to judge EMDR effective for adult PTSD.  With regard to the application of EMDR to children, an AHCPR rating of Level B was assigned.  Since the time of this publication, three additional randomized studies on EMDR have been completed

HAS (2007). Guide – Affection de longue durée « Affections psychiatriques de longue durée, Troubles anxieux graves » 

  • Abstract en français : L’EMDR est préconisé par la Haute Autorité de Santé pour traiter les traumatismes psychiques.

Cliquez ici pour télécharger le document officiel et lire l’article 9.2 page 17 en Français.
Cliquez ici pour la version Anglaise du document officiel.

INSERM (2004). Psychotherapy: An évaluation of three approaches. Psychothérapie : Trois approches évaluées. French National Institute of Health and Medical Research, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Paris, France. 

  • English abstract : Of the different psychotherapies, EMDR and CBT (Cognitive-Behavior Therapy) were stated to be the treatments of choice for trauma victims.
  • Abstract en français : Parmi les trois formes de psychothérapies étudiées, la thérapie EMDR et la TCC (Thérapie Cognitivo-Comportementale) sont considérées comme des traitements du choix pour des victimes de traumatisme.

National Institute for Clinical Excellence (U.K – 2005) Post-traumatic stress disorder (PTSD) : the management of PTSD in adults and children in primary and secondary care. Site : www.nice.org.uk

  • English abstract : Evidence-based review of effective treatments for PTSD recommended to physicians of the National Health Service of the U.K.
  • Abstract en français : Rapport sur les traitements fondés sur des preuves pour l’ESPT, et recommandés aux médecins et praticiens du National Health Service du Royaume Uni.

OMS – World Health Organization (2012). Guidelines for the management of conditions that are specifically related to stress. Geneva, WHO.

  • Site : http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/85119/1/9789241505406_eng.pdf
  • English abstract : Trauma-focused CBT and EMDR therapy are recommended for children, adolescents and adults with PTSD.  “Like CBT with a trauma focus, EMDR therapy aims to reduce subjective distress and strengthen adaptive cognitions related to the traumatic event.  Unlike CBT with a trauma focus, EMDR does not involve (a) detailed descriptions of the event, (b) direct challenging of beliefs, (c) extended exposure, or (d) homework.”

Depuis juillet 2012, la thérapie EMDR est reconnu par l’OMS, l’organisation mondiale de la santé.

SAMHSA’s National Registry of Evidence-based Programs and Practices (2011) http://nrepp.samhsa.gov/ViewIntervention.aspx?id=199.  The Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) is an agency of the US Department of Health and Human Services (HHS). 

  • English abstract : This national registry (NREPP) cites EMDR as evidence-based practice for treatment of PTSD, anxiety and depression symptoms.  Their review of the evidence also indicated that EMDR leads to an improvement in mental health functioning.

Sjöblom, P.O., Andréewitch, S . Bejerot, S., Mörtberg, E. , Brinck, U., Ruck, C., & Körlin, D. (2003). Regional treatment recommendation for anxiety disorders. Stockholm : Medical Program Committee/Stockholm City Council, Sweden. 

  • English abstract : Of all psychotherapies CBT and EMDR are recommended as treatments of choice for PTSD.
  • Abstract en français : Parmi toutes les psychothérapies, la TCC et la thérapie EMDR sont recommandées comme traitements de choix pour le syndrome de stress post-traumatique.

Therapy Advisor (2004-11) 

  • Site : http://www.therapyadvisor.com
  • English abstract : An NIMH sponsored website listing empirically supported methods for a variety of disorders. EMDR is one of three treatments listed for PTSD.
  • Abstract en français : Ce site Internet sponsorisé par le NIMH (National Institute of Mental Health) donne une liste de techniques de soins empiriquement établies pour toute une série de maladies. L’EMDR est un des trois traitements recensés pour le traitement du syndrome de stress post-traumatique

United Kingdom Department of Health (2001). Treatment choice in psychological therapies and counselling evidence based clinical practice guideline. London, England. 

  • English abstract : Best evidence of efficacy was reported for EMDR, exposure, and stress inoculation
  • Abstract en français : Cette étude établit que les meilleurs résultats ont été obtenus par la thérapie EMDR, la thérapie par l’exposition et l’inoculation de stress.

En savoir plus :

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *